Frohe Weihnachten!!

Das war der Adventkalender 2013

Das ist das Dorf, in dem ich aufgewachsen bin. 

(Ad3 /Ad4) Geschenksidee gefällig?

Ein Parfüm, Socken oder Haushaltsgeräte? Nein! Zu unpersönlich!

Ich will etwas sehr Persönlichem.
Ich will etwas, das keinen Preis hat. 
Ich will etwas, das niemand hat. 

Richtig, ich meine Zeit!! Giusto, intendo tempo!!

Zeit schenken liegt voll im Trend und ist das perfekte Geschenk für alle Menschen, die man liebt.
Regalare tempo va proprio di moda ed è il regalo perfetto per tutti che si ama.

Hier kannst du Zeit schenken: qui puoi regalare tempo:

http://www.zeit-statt-zeug.de/


Zeit statt Zeug =tempo al posto di roba!

(Ad 1) Morgens immer müde...

Bist du morgens auch immer müde? 

Hier der Link zum Video von der Band Laing: 

>>Morgens immer müde<<

Und hier folgt der Text: 

Ich bin morgens immer müde, aber abends werd‘ ich wach.
morgens bin ich so solide, doch am Abend werd‘ ich schwach.

Wenn der Wecker morgens rasselt und der Tag nimmt seinen Lauf.
Ist die Stimmung hier vermasselt, denn ich steh´ so ungern auf.

Doch wenn tausend Lichter glühen, bin ich jede Nacht ganz groß.
Und wenn dann noch Musik erklingt, dann geht es los.

Denn ich bin morgens immer müde, aber abends werd‘ ich wach.
morgens bin ich so solide, doch am Abend werd‘ ich schwach.

So schwach. So schwach.

In der Bar zum flotten Benne, bin ich außer Rand und Band.
Und mich tanzen 14 Männer, ohne Mühe an die Wand.

Cha Cha, Swing und Boogie Woogie, tanz´ ich ohne Unterlass.
Schon schreit der ganze Saal, die ist ja krass.

Denn ich bin morgens immer müde, aber abends werd‘ ich wach.
morgens bin ich so solide, doch am Abend werd‘ ich schwach.

So schwach. So Schwach.

2 3 4

Morgens morgens, müde müde.
Morgens morgens, müde müde.

Abends abends, wach wach.
Abends abends, wach wach.

Morgens morgens, müde müde.
Morgens morgens, müde müde.

Abends abends, schwach schwach.
Abends abends, schwach schwach.

Ich bin morgens immer müde, aber abends werd‘ ich wach.
morgens bin ich so solide, doch am Abend werd‘ ich schwach.

So schwach. So schwach.

Kein Grund zu gehen es ist erst 0 Uhr 30.
Kein Grund zu gehen es ist erst 1 Uhr 30.
Kein Grund zu gehen es ist erst 2 Uhr 30.
Kein Grund zu gehen es ist erst 3 Uhr 30.
Kein Grund zu gehen es ist erst 4 Uhr 30.
Kein Grund zu gehen es ist erst 5 Uhr 30.
Kein Grund zu gehen es ist erst 6 Uhr 30.

Ich fang gerade erst an.

(Ad 4) El empleo - Das Dienstverhältnis

Die Video - Hausaufgabe: 

Sieh dir das Video noch einmal an und beschreibe es detailliert! 
Schreibe die Erzählung in der Vergangenheit (Präteritum und Perfekt). 

Das war das Adventfest am 10. Dezember Video und Bildergalerie:

Hier gibt's ein Video mit allen Highlights: 

Eine interaktive Weihnachtsgeschichte

Heute ist Sonntag, der 8. Dezember.
Lust auf (voglia di) ein bisschen Deutsch und auf Weihnachten? 

Hast du schon unseren Adventkalender gesehen (=visto)? Heute gibt es ein weihnachtliches Video. 

~~~

Der Verlag (=casa editrice) Hueber hat eine tolle Weihnachtsgeschichte (=storia di Natale) gemacht. 

Klicke >>hier<< und du kannst die Geschichte interaktiv gestalten (=creare). 

Viel Spaß, buon divertimento, 
Daniela 

(Ad 1) Online Übung

Hier kannst du die Verbkonjugation üben und noch einmal alle Tage der Woche lernen:

http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/uebungen_a1/a1_kap2_verbendungen.htm

(Ad 3) Danke Valentina und Claudia!

Dieses Video haben zwei Studentinnen aus dem Ad 3 Kurs gemacht.

 Ich finde es sehr witzig und die Texte passen gut!

Personalize funny videos at Bombay TV by Graphéine - creation logo

Vokabeln: 
die Besitzerin des Hotels = la proprietaria dell'albergo
Du hast keine Chance! = Non hai speranze!