Montag, 27. Mai 2013

Warum eigentlich?? Das ist eine gute Frage!

Mia Diekow singt ,,Dieses Ding called Love" mit vielen Warum-Fragen



Kannst du darauf antworten?


warum kaufen wir Schuhe ?
warum geben wir uns Mühe ?
warum schlafen wir nicht ein ?
warum geh'n wir tanzen ?
warum lieben wir schwarz-weiß Filme ?
was zieht uns in den Park ?
warum raufen wir uns die Haare ?
warum glauben wir der Werbung ?
warum fahren wir schneller Autos ?
warum geben wir uns die Hand ?
warum gibt es Lippenstift ?
warum geh'n wir zum Psychiater ?
warum in den Puff ?
warum häng' wir uns ins Museum ?
warum halten wir uns fit ?
(warum versichern wir unsere Hunde ?) 
warum werden wir rot ?
warum haben wir Geheimnisse ?
warum streiten wir um Geld ?
warum kaufen wir Sommerhäuser ?
warum essen wir so viel Zucker ?

die Wissenschaft sagt.. es sind nur Hormone
andere glauben an einen alten Mann mit Bart
manche sagen das es sich nich' lohne..
dieses Ding called love..

Sonntag, 26. Mai 2013

Tipps und Ratschläge für die Gesundheit.



Was soll man? Was soll man nicht?

Die Ad 2 Gruppe von Samstagnachmittag
hat sich ein paar Gedanken gemacht und hat dieses Tafelbild gemacht: 



Samstag, 25. Mai 2013

Leseverstehen - ein aktueller authentischer Artikel


Lies zuerst die Fragen und dann den Artikel. Beantworte schließlich die Fragen in ganzen Sätzen. 


1. Was ist das Thema von diesem Artikel?  
2. Wer hat den Original-Comic gefunden? Wie heißt der Mann? Was ist er von Beruf?
3. Wo hat er den Comic gefunden? In welchem Land ist das passiert?
4. Wie viel Geld kann der Mann für den Comic bekommen? 
5. Wie viele Superman-Erstausgaben gibt es heute auf der Welt?

Dachdecker findet Erstausgabe von „Superman“-Comic



Es ist das wohl teuerste Isolationsmaterial, mit dem er je gearbeitet hat: Ein Dachdecker hat im US-amerikanischen Minnesota unter alten Zeitungen, mit denen ein Haus gedämmt war, eine Erstausgabe des „Superman“-Comics gefunden. Das Heft aus dem Jahr 1938 ist derzeit in einer Onlineauktion zu ersteigern. Zweieinhalb Wochen vor Auktionsende stand es gestern schon bei umgerechnet 98.000 Euro (127.000 Dollar).

Der Traum vom großen Schatz

Finder David Gonzales hatte immer mal wieder eine Münze oder einen Schein unter Dächern gefunden, nach Angaben des Auktionshauses aber immer vom großen Schatz zumindest geträumt.
Dieser Traum wurde wahr, als er in einem Haus, gebaut 1938, alte Zeitungen fand - darunter der „Superman“-Comic. An dem Heft sind zwar die Spuren der Zeit zu sehen, dennoch wird es von Experten auf mindestens 100.000 US-Dollar (rund 77.000 Euro) geschätzt.

Rund 100 Stück weltweit

Der erste „Superman“-Comic erschien 1938 und kostete zehn Cent - damals konnten dafür ein Brot oder eine Gallone (3,8 Liter) Benzin gekauft werden. Von den einst 200.000 Exemplaren sollen nur noch 100 erhalten sein.
Eines brachte, allerdings im Bestzustand, im Dezember 2011 gut 2,1 Millionen Dollar (1,6 Millionen Euro). Verkauft wurde es bei derselben Plattform, die jetzt das ehemalige Isolationsmaterial anbietet.

Fotoquelle: www.krone.at
Quelle: www.orf.at (25.5.2013)

Donnerstag, 23. Mai 2013

(Ad 2) Musik von ,,Nena"

Nena ist eine deutsche Sängerin. 
Besonders in den Achtziger Jahren hatte sie großen Erfolg, denn sie hat auf Deutsch gesungen. Diese Zeit in den 1980er Jahren heißt in der Musik die ,,Deutsche Welle", denn es gab viele deutsche Gruppen, die nun auf Deutsch gesungen haben. 

Nena hat einen großen Hit, er heißt ,,99 Luftballons". 

Nena hat aber auch dieses Lied gesungen und damit großen Erfolg erlebt: 
,,Irgendwie, irgendwo, irgendwann". (Auf Englisch kann man das mit ,,Anyhow, anywhere, anytime" übersetzen).

Später gab es andere Versionen von diesem Lied
Zum Beispiel hat ein deutscher Hip Hopper, namens Jan Delay, das Lied mit seiner besonderen Stimme (=voce) anders interpretiert: 


Und schließlich hat Nena ihren Hit aus den 80gern neu aufgenommen (=registrato). Diesmal (=stavolta) zum Teil auf Englisch und sehr rockig:



Welche Version gefällt dir am besten? 


Samstag, 18. Mai 2013

Dienstag, 14. Mai 2013

ein Video-Deutschkurs

Du möchtest ein Mäuschen (topolino) sein und mal sehen, wie es andere Leute Deutsch in einem Kurs lernen? 

Ich habe einen Videokurs gefunden, der wie eine Seifenoper (oder Telenovela) ist. Immigranten, also Einwanderer, besuchen in Deutschland einen Deutschkurs. 

(Einfach auf das Foto klicken): 


http://www.br.de/fernsehen/br-alpha/sendungen/deutsch-klasse/deutsch-klasse-sprachkurs-lektion-1_x100.html

Liebe Grüße, 
Daniela 

Montag, 13. Mai 2013

(Ad 3) wie fühlst du dich?


Na, wie geht's? Gut, ja?

Und wie fühlst du dich?

Finde es raus unter diesem Link:
http://www.allgemeinbildung.ch/fach=deu/Positive_Gefuehle_01a.htm

enthusiastic | enthousiastedetermined | décidé(e)relieved | soulagé(e)joyful | joyeux, -seindifferent | indifférent(e)
happy | heureux, -seconcentrating | concentré(e)curious | curieux, -sesilent | calmeself-assured | sûr(e) de soi
disbeliebing | incroyant(e)innocent | innocent(e)in love | amoureux, -sesatisfied | content(e)confident | confiant(e)

Freitag, 10. Mai 2013

Wie übersetzt du das auf Deutsch?


Übersetze die Schritte: 



Auf welcher Stufe bist du heute angekommen?


Ad 3 Die Wechselpräpositionen mit einem Video


Die Wechselpräpositionen

Es gibt neun Präpositionen, die einmal den Dativ und einmal den Akkusativ verwenden (siehe Grafik ,,9"). 



DATIV steht für Position         //       AKKUSATIV steht für  Aktion

                                 WO? = Dativ                                              Wohin? = Akkusativ

Zwei amerikanische Lehrer haben ein anschauliches Video gedreht

Das Video zeigt anhand von Beispielen alle 9 Wechselpräpositionen:





Du möchtest noch ein, zwei Übungen dazu machen? 
Unter diesem Link findest du Online-Übungen zu Dativ bzw. Akkusativ
http://www.hueber.de/shared/uebungen/schritte/lerner/uebungen/fset.php?Volume=3&Lection=2&Exercise=4&SubExercise=1

(Die Übungen 4, 5 und 6 in der oberen Leiste sind am besten für dich! Gli esercizi 4, 5 e 6 nella barra sopra fanno per te!)



Alles Gute, 
Daniela 


Dienstag, 7. Mai 2013

nach dem Weg fragen


Jetzt bitte ALLE mitsingen!! 

Wo ist hier ein Restaurant?


Entschuldigung, können Sie mir bitte den Weg sagen? 
Wie reagieren die Leute auf den Straßen von Münster? 




Montag, 6. Mai 2013

Glossar Deutsch-Italienisch auf Niveau Ad 2


Unser Buch hat keine Vokabelliste mit italienischer Übersetzung. 
Hier habe ich ein Pdf-Dokument zu einem anderen Kursbuch (Schritte International) gefunden. 
Es listet alle Vokabeln aus dem Niveau Ad 2 auf. 





Es ist optimal, wenn man jeden Tag (von Montag bis Sonntag) ungefähr fünf Vokabeln lernt. 

Jeden Tag ein paar Minuten Deutsch am Tag lernen ist das Beste! 
Unser Gehirn (il nostro cervello) und unser Gedächtnis (memoria) können sich so viel mehr merken (memorizzare). Probier es aus!! 


Wie oft lernst du Deutsch in der Woche? 
Einmal eine Stunde pro Woche?
Oder jeden Tag ein bisschen?


einen Podcast hören

Einen Podcast hören oder auch Radio hören, ist eine tolle Möglichkeit sein Hörverständnis zu verbessern. 
Mir gefällt der Podcast der Münchnerin Annik. Sie spricht interessante Texte zu landeskundlichen, kulturellen Themen Deutschlands. Sie spricht langsam, deshalb heißt die Seite ,,slowgerman". 

http://www.slowgerman.com/2009/02/05/slow-german-044-essen/


Aber auch Radio hören ist eine tolle Übung! Man hört die Melodie, den Rhythmus der Sprache. Man muss nicht jedes Wort verstehen. Es genügt (è sufficiente), wenn man den Sprachrhythmus hört. Mit der Zeit (col tempo) versteht man immer mehr. 

http://www.radio.de/

Liebe Grüße, 
Daniela 

Comicsprache




Was sprechen Micky Maus und Donald Duck? 
Natürlich Deutsch! 


Aber auch eine ganz spezielle Sprache... die Comicsprache




Noch mehr dazu unter: 
http://www.labbe.de/mellvil/index_vs.asp?themaid=16&titelid=210