Adjektivsteigerung

Liebe Ad 5 Gruppe,

Hier findet ihr eine Uebersicht ueber die ...

... Adjektivsteigerung

Was bist du von Sternzeichen?

Na, wann hast du Geburtstag?
Im Januar, im Februar, im März...??

Und glaubst du an Horoskope? 
Denkst du, dass dein Sternzeichen etwas über deine Persönlichkeit sagt? Oder eher nicht? 

Egal... Schau dir mal >>das Horoskop auf Deutsch<< an! 
Es ist auf alle Fälle interessant, die deutschen Wörter dafür zu kennen! 

(Ad 5) Die Technik und die... Roboter!

Quarks ist eine sehr spannend und interessant aufgebaute, populär-wissenschaftliche Sendung, die Themen unterschiedlichster Art behandelt. 
Der Moderator und alle übrigen Sprecher sprechen sehr deutlich und auch in angenehmen Tempo. 

Hier eine Folge zum Thema ,,Roboter". Ein Thema, das wir gerade im Kurs behandelt haben. Ja! In Deutsch lernt man sogar über Roboter zu sprechen o.O 

>>QUARKS: Die Roboter kommen<<

Liebe Grüsse
Daniela

25 Jahre Mauerfall - das Ende der DDR - der Beginn der Wende

Vor 25 Jahren, genauer gesagt am 9. November 1989, fiel die Mauer in Berlin, die Deutschland in die BRD und die DDR teilte.

Hier kannst du die geschichtliche Chronologie des Mauerfalls nachlesen:

>>der Mauerfall in Daten<<

Der 9. November 2014 ist nun Anlass den 25. Jahrestag des Mauerfalls nicht nur in Berlin groß zu feiern. In der deutschen Hauptstadt wurde eine Kunstinstallation angebracht, die die Mauer noch einmal zum Leben erweckt, doch diesmal in Form von Ballonen.

Eine Mauer durch eine europäische Stadt. Das ist heute kaum vorstellbar. Ein geteiltes Deutschland gibt es heute offiziell nicht mehr. Manche Ossis oder Wessis hingegen spüren noch immer den Unterschied zwischen dem Osten und dem Westen Deutschlands und das vor allem in Sprache, Mentalität und sozialer Gerechtigkeit.

Hier ein Artikel aus der oesterreichischen Informationsseite des ORF: 

Grenze aus 8.000 Ballonen

Mit einem riesigen Aufwand begeht die deutsche Hauptstadt Berlin den 25. Jahrestag des Mauerfalls. Während im deutschen Bundestag auch kritische Töne angeschlagen wurden, wird am Brandenburger Tor ausgelassen gefeiert. Der Höhepunkt ist eine Kunstaktion, bei der mit 8.000 weißen Ballonen der frühere Mauerverlauf nachgezeichnet wird. Auf einer Länge von 15 Kilometern wird die Stadt noch einmal optisch geteilt - bevor die Ballone dann in den Nachthimmel aufsteigen. Einziger Wehrmutstropfen war der Bahnstreik, der die Anreise am Freitag erschwerte.


Entnommen aus: http://orf.at/stories/2252835/

unser Buch kann viel

Das neue Kursbuch ,,Menschen" bietet viel nützliches Zusatzmaterial. 

Im Kursbuch liegt eine DVD Rom bei, die man in wenigen Schritten auf dem Computer installieren kann, um weitere vertiefende Übungen machen zu können. 

Auf dem Internetportal des Deutschbuches >>MENSCHEN<< stößt ihr hingegen auf Online-Übungen (siehe 2 auf der Abbildung unten) und die Möglichkeit, die DVD Rom mittels Code abzuspielen, der auf der zweiten Seite des Kursbuches abgedruckt ist (siehe 3 auf der Abbildung) . 

Für alle, die an den Lösungen des Arbeitsbuches interessiert sind, sei gesagt, dass ihr den Lösungsschlüssel ebenfalls auf der Portalsseite finden und downloaden könnt. (siehe 1 auf der Abbildung).

Na, dann! Viel Spaß beim Entdecken! 

Glossar: 
nützliches Zusatzmaterial = materiale aggiuntivo utile 
bei/liegen = accludere, allegare 
weitere vertiefende Übungen = ulteriori esercizi pprofond
stoßen auf = trovare
die Abbildung = illustrazione

ab/spielen = far partire
ebenfalls = altrettanto
Viel Spaß beim Entdecken! = Buon divertimento nello scoprire!

Franz Kafka

• Warum lebte Kafka so lange bei seinen Eltern?
• War Kafka sportlich?
• Hat Kafka gerne vorgelesen?
• War Kafka schon zu Lebzeiten bekannt?

Solchen Fragen kann unter dem nachstehenden Link nachgegangen werden: 


>>Was Sie schon immer über Franz Kafka wissen wollten<<


Glossar: 
vor/lesen (ich las vor, ich habe vorgelesen) = leggere ad alta voce ad altre persone
zu Lebzeiten = in vita
solch- =tale
nachstehend = seguente
nach/gehen (ich gehe nach, ich bin nachgegangen) = studiare a fondo

Deutschsprachige Literatur

Deutschsprachige Literatur kostenlos im Internet hören und lesen. 

Unter www.vorleser.net ist das möglich! 


Hier ein Beispiel: 
Franz Kafka >>,,Die Verwandlung"<<

Probier es aus! Es kostet nichts ;) 

Das Charakter-ABC

Kennst du Adjektive, die den Charakter, also die Persönlichkeit eines Menschen beschreiben können? 

interessant
nett
freundlich 
.... 

Das sind wohl einige der Klassiker, die du schon gut kennst. 
Wie wäre es mit treffenderen Adjektiven? 

herzlich 
gutmütig
fies
emsig
kontaktfreudig 
usw. ...



Hier findest du eine sehr >>umfangreiche ABC-Liste mit allen möglichen Adjektiven<<, um den Charakter zu beschreiben! 

Glossar: 
wohl - presumibilmente 
die Persönlichkeit - la personalità 
Wie wäre es mit... - Come sarebbe con // Che ne dici di..
treffend - azzeccato
usw. (und so weiter) e così via 

(Ad 5) Aufnahme bereit und los!

Am Dienstag haben wir im Ad 5 Kurs die Generalprobe für unser Projekt ,,eine Geschichte aufnehmen(=registrare)" gemacht.

Drei der KursteilnehmerInnen - die hier aus Gründen des Datenschutzes namentlich nicht erwähnt werden (wollen) ;) - haben ganz unvorbereitet (senza preparazione) und plötzlich (all'improvviso) ein Mikrofon unter ihrer Nase gehabt und mussten auf ebenso (altrettanto) spontane Fragen antworten.
Das Ergebnis könnt ihr mithilfe des Players anhören: 

Die eigene Stimme aufzunehmen (registrare la propria voce) ist für viele etwas befremdend (strano).
,,Was?? Soooo klinge ich??" (Suono così???) 
Doch ich finde, dass es sowohl der eigenen Selbstsicherheit, als auch (così come anche) dem Fortschritt im Fremdsprachenerwerb hilfreich ist.

Ich experimentiere nun also mit Unterstützung (sostegno) meiner lieben und lustigen Ad 5 Gruppe ein neues Medium und habe mich sogar mit einem echten Mikrofon ausgestattet (attrezzata)! Solche technischen Herausforderungen (sfide tecniche) und medialen Umsetzungen (realizzazione mediale) finde ich spannend (avvincente) und einfach großartig (semplicemente fantastico). 
Ich will die beste und ansprechendste Lösung (la soluzione più piacevole) finden, die praktisch aber auch nicht zu simpel ist.

An dieser Stelle (a questo punto) bedanke ich mich für die Begeisterung (entusiasmo) und Mithilfe meiner KursteilnehmerInnen. Wer weiß, vielleicht werde ich noch zu einer Podcasterin und meine Gruppen mit dazu?!?
:)

Lassen wir uns überraschen (Lasciamoci sorprendere)! Einstweilen (intanto), lieben Dank und gute Nacht,

Daniela

(Ad 4) Ticket nach Berlin

Die Serie ,,Ticket nach Berlin" ist auf Niveau B1, trotzdem bin ich sicher, dass sie eine gute Möglichkeit für euch ist, Deutsch zu hören und verschiedene Aspekte der Kultur und des Lebens in Deutschland kennenzulernen.

Wie in der Klasse bereits erklärt, findet ihr unter jedem Video einiges an Zusatzmaterial, wie zum Beispiel das Manuskript der Folge, Online-Aufgaben, ein Arbeitsblatt, etc. 

Seht euch mindestens eine Episode zu einer weiteren Stadt an! Ihr könnt davon nur profitieren! 

>>Ticket nach Berlin<<

Liebe Grüße, 
Daniela 

(Ad 5) nachdem//bevor als Online-Übung

Hier ist eine Online-Übung zu den beiden NS-Konjunktionen ,,nachdem" und ,,bevor"

>>Online-Übung<<

lg, Daniela*

(Ad 5) unsere Diskussion vom 8.5. (achten Mai)

Letzten Donnerstag hat die Gruppe eine Diskussionsrunde mit Moderator und verschiedenen Expertenrollen durchgeführt. 

Einige der Wörter und Wendungen habe ich dabei notiert und präsentiere sie euch nun in dieser Wortwolke: 

Achtung: ae=ä / oe = ö / ue = ü /ss= ß!

,,Alle" ist ein Artikel. Deshalb ist es nicht nötig (=necessario) und sogar (addirittura) falsch ,,alle die" zu verwenden (=utilizzare). Alle Dinge, alle Menschen, alle Vegetarier...
Problem ist nach wie vor Neutrum: DAS Problem bleibt DAS Problem.

Hier einige Wendungen, die in einer Diskussion nützlich sein können: 

Hier folgen noch 3 Bilder, die ich im Internet gefunden habe: 

http://www.gesuenderleben.org/wp-content/uploads/2011/01/gruende-fuer-vegetarismus.jpg

http://www.karlsruhe-vegan.org/wp-content/uploads/2008/04/veganismus_ist.jpg

http://fitwithfun.files.wordpress.com/2012/03/simpsons.png

(Ad 5) sich vegetarisch ernähren

Im Kurs geht es im Moment um Ernährung und wir werden eine Diskussion zum Thema ,,sich vegetarisch ernähren" führen. 

Aber was bedeutet vegetarisch, vegan zu leben? 

Die deutsche Zeitschrift Die Zeit hat ein sehr anschauliches Video gedreht, das die Thematik kurz erklärt:

>>Kurz erklärt: Was bedeutet vegetarisch & vegan leben?<<

Wenn du dich besser auf das Thema vorbereiten möchtest, dann findest du hier eine interessante populär-wissenschaftliche Informationssendung zum Thema ,,Vegetarismus": 

>>Quarks & Co: Vegetarismus<<

Die Sendung wird in Köln produziert und gedreht. Sie ist ein guter Tipp, wenn du daran interessiert bist, mehr Deutsch zu hören. 



Lg, 
Daniela 

(Ad 5) Nachrichten hören auf Deutsche Welle

Die Deutsche Welle informiert in 30 Sprachen über Deutschland.
Die Seite gibt Auskunft über Belange in Deutschland, gibt aber auch beim Deutschlernen Hilfestellung. 

Desweiteren bietet die Seite informative Videos sowie Nachrichtensendungen zu aktuellen Themen. Dies findest du unter diesem Link: DEUTSCH AKTUELL

Letzte Stunde haben wir erst im Buch und dann auf der Deutschen Welle einen Auszug der aktuellen Tagesnachrichten gehört. 
Aber warum? Wozu braucht man langsam gesprochene Nachrichten?? 

Langsam gesprochene Nachrichten erweitern euer Sprachverständnis um die aktuelle Nachrichtensprache. Alle Inhalte sind durch Audios oder Videos multimedial aufbereitet. Manuskripte zum Herunterladen helfen beim Verstehen oder liefern Vokabelerläuterungen, Fragen zum Text und Übungsaufgaben.

Ich hoffe, ihr findet einen Moment Zeit am verlängerten Wochenende und hört mal in die Nachrichten rein! 

Viel Spaß, 
Daniela 

(Ad 5) Deutschland und seine Strassen.

Liebe Ad 5 Gruppe, 

in der heutigen Stunde haben wir gegen Ende hin ein Video zu einem brandaktuellen Thema gehoert. 

Wenn ihr Interesse habt es noch einmal zu sehen, klickt HIER. 

Nochmals schoenes, langes Wochenende und natuerlich einen angenehmen Feiertag!

Daniela 

(Ad 5) Wortschatz-Arbeit

Liebe Gruppe, 

einige von euch meinten, sie hätten Schwierigkeiten, sich variantenreich auszudrücken und würden dann doch immer nur den Basiswortschatz benutzen und über ,,arbeiten, gehen, sagen, etc..." nicht hinaus kommen. 

Hmm.. Was kann man da machen? 
Ich habe einige Zeit darüber nachgedacht. Dieser Post ist nun euch gewidmet und soll euch ein paar hilfreiche Anreize vermitteln: 

Wie erweitere ich meinen Wortschatz? 

• Höre und lies viel Deutsch.
  Im Unterricht gebe ich stets Tipps zu interessanten Internetseiten, auf denen ihr Artikel oder Videos ansehen könnt. Nutzt diese Internetseiten oder kauft euch auch mal eine deutschsprachige Zeitung oder Zeitschrift!
  Lest aktiv und konzentriert einen kurzen Absatz von einem langen Artikel. Versucht euch an viele Wörter zu erinnern und schreibt sie nach der Lektüre auf!
  
• Schreibe Texte! Und wenn du zum tausendsten Mal die selbe Vokabel verwenden möchtest, dann HALT! Nimm das Wörterbuch und schlage ein neues Wort nach!
  Vor allem beim Sprechen ist es schwierig viele verschiedene Wörter zu benutzen. Man konzentriert sich auf Satzbau, Fälle, Artikel.... Das ist schon schwierig genug.
  Beim Schreiben aber könnt ihr euch Zeit nehmen und länger über die Wortwahl nachdenken und auch mal riskieren und statt ,,gehen" laufen, stampfen, rennen, hinken, wandern, spazieren gehen, etc verwenden. (HIER weitere Synonyme aus dem Wörterbuch).
  
• Verbiete dir selbst stets die selbe Vokabel zu verwenden! In dieser Woche sage ich nicht: Ich gehe nach Hause. Ich sage viel eher: ,,Ich bin auf dem Nachhauseweg." oder ,,Ich nehme die U-Bahn, um nach Hause zu kommen."
  
• Mach die folgenden Online Übungen, die ich für dich gefunden habe. Es geht dabei um Synonyme und Gegenteile:
  
  ONLINE-ÜBUNGEN A2  
  
  ONLINE-ÜBUNGEN B1
  
  ONLINE-ÜBUNGEN B2
  

Alles Gute und toi toi toi

Daniela 

(Ad5) wie viel Männer und Frauen verdienen

Letzte Woche haben wir einen Beitrag über den Papa-Monat gehört und ich habe gefragt, warum eurer Meinung nach so wenige Väter in Karenz gehen. 

Ein wesentlicher Gedanke, der viele Familien zur traditionellen Rollenverteilung drängt, ist der, dass Frauen häufig bedeutend weniger verdienen als Männer.
Das weiß ich aus Österreich. 
Dass aber diese Ungleichheit in Italien nicht so groß ist, habe ich aber erst heute Abend anhand einer Statistik der Zeitung Die Zeit herausgefunden. 

Ich bin von der österreichischen Position enttäuscht und schockiert. 

Aber bitte seht selbst:

http://www.zeit.de/karriere/beruf/2014-03/infografik-gender-pay-gap-eu-vergleich-statistik

(Ad 5) Rund um Politik

In unserer Dienstagsstunde haben wir ein aktuelles Thema der italienischen Politik behandelt.
Dazu haben wir einen Artikel gelesen und ein Video gesehen. 

Hier kannst du es noch einmal sehen:

VIDEO: Renzi soll Italien regieren 


Welche Woerter haben etwas mit Politik zu tun? 

die Regierung, der Minister, ... 

Welche anderen Woerter kennst du?


Lg, Daniela

(Ad3) Untertitel für ein Video schreiben

Liebe Gruppe,

schaut euch diesen Link an:
http://www.grapheine.com/bombaytv/index.php?lang=en


Die Seite ist auf Englisch. Die Schritte (steps) sind relativ einfach. 
Probiert es einfach aus! Es ist eine lustige Idee für unsere Deutschstunden und vielleicht auch für den Adventskalender??

Lasst mich eure Ergebnisse (results) sehen! Ich bin neugierig!!
Fatemi vedere i vostri resultati! Sono curiosa!!


Das hier ist mein Probe-Video:

Personalize funny videos at Bombay TV by Graphéine - Graphisme

VIEL SPAß!!

www.deutsch.info/it

Ecco per voi un bellissimo sito per imparare il tedesco! È interessante per chi intende andare in Austria o in Germania. Ci sono informazioni sulla lingua, la cultura e la vita nei paesi di lingua tedesca. 

Clicca: http://www.deutsch.info/it 
Il sito è multilingue ed è nato come progetto europeo (anche in collaborazione con l'Österreich Institut). 

La tua opinione è importante e ci aiuta a perfezionare il sito. Guarda il sito (in basso vedi tutte le info - anche senza registrazione) e da`la tua valutazione: https://docs.google.com/forms/d/14MiEwzT1JNWWrt0i5Zyo4d-j549vHP6ayW_yekUhzoU/viewform

Vale la pena!!

---

Hier ist eine tolle Webseite zum Deutschlernen! Besonders für Deutschlerner, die bald nach Österreich oder Deutschland wollen. Es gibt Infos zu Sprache, Kultur und Leben im deutschsprachigen Land.

Klick rein! http://www.deutsch.info/it
Die Seite gibt es in vielen Sprachen! Es ist als europäisches Projekt (auch in Zusammenarbeit mit dem Österreich Institut) entstanden.

Deine Meinung ist uns wichtig und soll die Seite perfektionieren. Schau dir die Seite an und bewerte sie anschließend anhand des Fragebogens:https://docs.google.com/forms/d/14MiEwzT1JNWWrt0i5Zyo4d-j549vHP6ayW_yekUhzoU/viewform
Es lohnt sich!!