Deutsch lesen und verstehen

Du möchtest Deutsch lesen und auch ein paar Übungen machen? 
Du bist Anfänger, leicht Fortgeschritten oder schon ein Profi. 

Dann möchte ich dir diese vielversprechende Internetseite empfehlen, auf die ich heute früh gestoßen bin: 

bitte hier klicken: 

>>news-in-german.com<<

Es handelt sich hierbei um eine Informationsseite, die besonders auf die Bedürfnisse von Deutschlernenden gerichtet ist, da sie die aufgelisteten Artikel in Schwierigkeitsgrade teilt. Diese reichen von ,,einfacher" über ,,mittel" bis hin zu ,,schwieriger".

Das Besondere und der Grund, warum ich dir diese Seite empfehle, ist, dass es zu jedem Artikel auch Übungen gibt. 

Sehen wir uns das gemeinsam am Beispiel >>,,Von der Taschenuhr zur Apple Watch"<< an.
Öffne die Seite, indem du auf den Link klickst. Sofort öffnet sich der Artikel, in dem einige Wörter fett hervorgehoben sind.  Diese Wörter findest du am Ende des Artikels in einem Glossar mit englischer Übersetzung wieder. Das kann sehr hilfreich sein. 
Bevor du den Artikel liest, sieh dir bitte erst die Übungen an, die unterhalb des Textes aufscheinen. 
Hier gibt es Übungen VOR, BEIM und NACH dem Lesen. 
Es gilt persönliche und spezifische Antworten zu finden. 


Probier es aus! Und bearbeite einen Artikel, der dich besonders interessiert. 

Vergiss die Hinweise zu den Schwierigkeitsgraden nicht: ,,einfacher", ,,mittel", ,,schwieriger". 
Der Text soll nicht zu einfach, aber auch nicht zu schwierig sein. 
Er soll motivieren, aber nicht frustieren! 

Eine interaktive Weihnachtsgeschichte

Heute ist Sonntag, der 8. Dezember.
Lust auf (voglia di) ein bisschen Deutsch und auf Weihnachten? 

Hast du schon unseren Adventkalender gesehen (=visto)? Heute gibt es ein weihnachtliches Video. 

~~~

Der Verlag (=casa editrice) Hueber hat eine tolle Weihnachtsgeschichte (=storia di Natale) gemacht. 

Klicke >>hier<< und du kannst die Geschichte interaktiv gestalten (=creare). 

Viel Spaß, buon divertimento, 
Daniela 

(Ad 4) Ohne Geld durch Österreich

www.ohnegelddurchösterreich.at

David Groß hatte einen Plan und im Sommer hat er sein Experiment durchgeführt: 

,,6 Wochen lang, ohne einen Cent, durch ganz Österreich! Das klingt doch mal nach einem Plan!", sagt er. 

Und warum hat er das gemacht? Was waren seine Gründe dafür? 

,,Was steckt hinter der Fassade der Wohlstandsgesellschaft?", wollte er wissen. 

Schau dir seinen Blog an: www.ohnegelddurchösterreich.at

Und lies nach: Was hat er so erlebt? Was war ein gutes Erlebnis, was war eher schlecht? Wie war seine Route? Was macht er jetzt? 

(Ad 3) (Ad 4) Dein Tagesablauf im Check

Haben Sie Ihren Tagesablauf im Griff?

Stress, Hektik oder falsche Ernährung können Kopfschmerzen und Migräne-Attacken auslösen. 

Machen Sie im Alltag alles richtig, um dem vorzubeugen? Testen Sie Ihr Verhalten!

Diese Frage führt dich zu einem Quiz, der viele Fragen zu deinem Tagesablauf stellt. 

Wann frühstückst du? Was isst du gewöhnlich zum Frühstück? etc...

Ich finde: Eine gute Übung mit authentischem Material ! 

Hier geht's zum >>QUIZZ<<

(Ad 3) Lesen

Prima o poi si vuole mettere in pratica ciò che si è studiato. Un modo per farlo è leggere in tedesco. 
Ma non parlo di letture complicatissime ma di letture che aiutano ad approfondire e a migliorare quanto già studiato. 


Ich lese mit StudentInnen immer gern ,,Faust" in der Edition Hueber:
https://shop.hueber.de/de/faust-leseheft-cd.html


Ab dem Niveau Ad 2 oder Ad 3 kann man schon ,,leichte Lektüre" Bücher lesen.
Das Tolle dabei ist, dass es auch eine CD im Buch gibt und man so die Aussprache und Phonetik trainiert. 

Leseverstehen - ein aktueller authentischer Artikel (2)

LIES ZUERST DIE FRAGEN UND DANN DEN ARTIKEL. 

BEANTWORTE SCHLIESSLICH DIE FRAGEN IN GANZEN SÄTZEN.

1. Warum hat der Pianist die Bühne (=palco) verlassen (=lasciato)?
2. Wo ist das genau passiert? 
3. Wie findet der Pianist die Plattform YouTube?
4. Wie ist deine Meinung dazu?  

Pianist brach Konzert wegen Smartphone-Mitschnitts ab

Im deutschen Essen hat gestern Abend der renommierte Pianist Krystian Zimerman ein Konzert wegen eines illegalen Videomitschnitts unterbrochen. „Würden Sie das bitte lassen“, forderte der Pianist beim Klavierfestival Ruhr einen Zuhörer auf der Empore auf, der offensichtlich mit einem Smartphone mitfilmte.

„YouTube vernichtet die Musik“

Zimerman spielte zunächst weiter, konnte sich aber nicht mehr konzentrieren und verließ sichtlich verärgert nach kurzer Zeit mitten im Stück die Bühne. Er habe schon viele Plattenprojekte und Kontakte verloren, weil man ihm sagte: „Entschuldigung, das ist schon auf YouTube“, sagte er nach seiner Rückkehr wenige Minuten später zur Erklärung. „Die Vernichtung der Musik ist enorm durch YouTube.“

Zimerman spielte später Werke des polnischen Komponisten Karol Szymanowski (1882 bis 1937). Auf eine Zugabe verzichtete er aber trotz des lauten Beifalls. Auch den Empfang nach dem Konzert sagte er ab. „Es ist Diebstahl, was da passiert“, sagte der Intendant des Festivals, Franz Xaver Ohnesorg. Das sitze tief, vor allem bei einem sensiblen Künstler.

Quelle: http://www.orf.at/#/stories/2185587/ (4.6.2013)

Bildquelle: http://www.derwesten.de/staedte/essen/kultur/pianist-unterbricht-konzert-in-essen-wegen-handy-video-id8026763.html?ciuac=true (4.6.2013)

Leseverstehen - ein aktueller authentischer Artikel

Lies zuerst die Fragen und dann den Artikel. Beantworte schließlich die Fragen in ganzen Sätzen. 

1. Was ist das Thema von diesem Artikel?  

2. Wer hat den Original-Comic gefunden? Wie heißt der Mann? Was ist er von Beruf?

3. Wo hat er den Comic gefunden? In welchem Land ist das passiert?

4. Wie viel Geld kann der Mann für den Comic bekommen? 

5. Wie viele Superman-Erstausgaben gibt es heute auf der Welt?

Dachdecker findet Erstausgabe von „Superman“-Comic

Es ist das wohl teuerste Isolationsmaterial, mit dem er je gearbeitet hat: Ein Dachdecker hat im US-amerikanischen Minnesota unter alten Zeitungen, mit denen ein Haus gedämmt war, eine Erstausgabe des „Superman“-Comics gefunden. Das Heft aus dem Jahr 1938 ist derzeit in einer Onlineauktion zu ersteigern. Zweieinhalb Wochen vor Auktionsende stand es gestern schon bei umgerechnet 98.000 Euro (127.000 Dollar).

Der Traum vom großen Schatz

Finder David Gonzales hatte immer mal wieder eine Münze oder einen Schein unter Dächern gefunden, nach Angaben des Auktionshauses aber immer vom großen Schatz zumindest geträumt.

Dieser Traum wurde wahr, als er in einem Haus, gebaut 1938, alte Zeitungen fand - darunter der „Superman“-Comic. An dem Heft sind zwar die Spuren der Zeit zu sehen, dennoch wird es von Experten auf mindestens 100.000 US-Dollar (rund 77.000 Euro) geschätzt.

Rund 100 Stück weltweit

Der erste „Superman“-Comic erschien 1938 und kostete zehn Cent - damals konnten dafür ein Brot oder eine Gallone (3,8 Liter) Benzin gekauft werden. Von den einst 200.000 Exemplaren sollen nur noch 100 erhalten sein.

Eines brachte, allerdings im Bestzustand, im Dezember 2011 gut 2,1 Millionen Dollar (1,6 Millionen Euro). Verkauft wurde es bei derselben Plattform, die jetzt das ehemalige Isolationsmaterial anbietet.

Fotoquelle: www.krone.at
Quelle: www.orf.at (25.5.2013)

(Ad 3) Wahr oder falsch??

Ist die folgende Geschichte wahr oder falsch??


In einer österreichischen Landeshauptstadt gibt es ein besonderes Lokal. 
Das Lokal befindet sich in der Nähe vom Bahnhof. Es kommen täglich viele Leute daran vorbei und viele gehen in dieses Gasthaus, um Mittag zu essen, ein Bier zu trinken oder um einen Kaffee zu trinken und auf den Zug zu warten. 
Das ist noch nichts Besonderes. Das ist ganz normal für ein Gasthaus in der Stadt, oder? 

Dieses Gasthaus ist aber seit einigen Wochen immer wieder in den Medien. Das Fernsehen berichtet von diesem Lokal, die lokale und österreichweite Zeitungen bringen Artikel darüber. 

Warum? 

Nun... Dieses Gasthaus hat ein besonderes Verbot. Ein Kuss-Verbot!! Ja, genau: Gäste dürfen sich dort weder küssen, noch umarmen oder sich verliebt ansehen! 

Ist das WAHR oder FALSCH?
Warum ja? 
Warum nein??

Der Soundtrack zu dieser Geschichte könnte dieses Lied von ,,Die Prinzen" sein: 

Welcher Reisetyp bist du?

Ein einfacher und interessanter Test: 

Welcher Reisetyp bist du? 

http://www.skl.de/fwd?to=2_los_reise.jsp