Mittwoch, 30. Januar 2013

Kurioses: So viele Dialekte gibt es in Deutschland


Nicht nur in Italien gibt es viele Dialekte. 
Deutsch spricht man als Amtssprache in vier Ländern: Deutschland, Österreich, Schweiz und Liechtenstein (kurz: DACHL). Diese vier Länder sind durch die Hochsprache verbunden, das ist die Standardsprache. 

Es gibt natürlich nationale Varietäten. 

Jede Region hat aber auch ihre regionale Varietät, also einen Dialekt. 

Seht euch dieses Video an. Es ist eine TV-Show mit einem Moderator, einer Kandidatin und einem Schauspieler. Dieser Schauspieler interpretiert verschiedene Dialekte. Die Kandidatin muss richtig raten und sagen, welchen Dialekt der Schauspieler spricht. 

https://www.youtube.com/watch?v=6HNCkXk-Pw0

Wie findest du das? 


Hier die Lösung: 
Schwäbisch - Hamburger Platt - Berliner Dialekt - Bairisch - Ruhrpott Dialekt - Hessisch



Donnerstag, 24. Januar 2013

Welcher Reisetyp bist du?




Ein einfacher und interessanter Test: 

Welcher Reisetyp bist du? 

http://www.skl.de/fwd?to=2_los_reise.jsp



Mittwoch, 23. Januar 2013

Was ist heute in der Welt passiert?

Hast du heute die Nachrichten gehört oder gelesen? 
- Ja? 
Hast du die Nachrichten auf Italienisch gehört?
- Ja? 

-> Probier es einmal auf Deutsch

http://www.nachrichtenleicht.de/

Hier ist eine tolle Internetseite mit Nachrichten aus aller Welt auf Deutsch. Die Nachrichten sind relativ einfach geschrieben und es gibt ein Audio dazu. Man kann den Text langsam gelesen hören!


Das ist sehr interessant für eure momentanen Deutschkenntnisse! 

Alles Gute, 
Daniela

Pop-Musik mit Modalverben


Die Band "Wir sind Helden" hatten vor ein paar Jahren einen großen Hit. Den konnte man immer im Radio hören. 
Das Lied heißt "Müssen nur wollen". 


Hier das Video: 

http://www.dailymotion.com/video/xcuhvn_wir-sind-helden-mussen-nur-wollen_music#.UP_qWh12SSo


Hier ist der Text: 

Müssen nur wollen
Wir müssen nur wollen
wir müssen nur wollen
Wir müssen nur
müssen nur wollen
Wir müssen nur wollen
Wir müssen nur wollen
Wir müssen nur

Muss ich immer alles müssen was ich kann
eine Hand trägt die Welt die andere bietet Getränke an

ich kann mit allen 10 Füßen in 20 Türen
und mit dem 11. in der Nase Ballete aufführen
Aber wenn ich könnte wie ich wollte würd ich gar nichts wollen
ich weiß aber dass alle etwas wollen solln

Wir können alles schaffen genau wie die toll
dressierten Affen wir müssen nur wollen
wir müssen nur wollen
wir müssen nur wollen
wir müssen nur wollen
wir müssen nur
(müssen nur)
müssen nur
müssen nur

Muss ich immer alles müssen was ich kann
eine Hand in den Sternen
die andre am Hintern vom Vordermann

Das ist das Land der begrenzten Unmöglichkeiten
Wir können Pferde ohne Beine rückwärts reiten
Wir können alles was zu eng ist mit dem Schlagbohrer weiten
können glücklich sein und trotzdem Konzerne leiten

Wir können alles schaffen genau wie die toll
dressierten Affen wir müssen nur wollen
wir müssen nur wollen
wir müssen nur wollen
wir müssen nur wollen
wir müssen nur
(müssen nur)
müssen nur
müssen nur

Wir können alles schaffen genau wie die toll
dressierten Affen wir müssen nur wollen
Wir können alles schaffen genau wie die
toll dressierten Affen wir müssen nur wollen
wir müssen nur wollen
wir müssen nur wollen
wir müssen nur wollen
wir müssen nur
(müssen nur)
müssen nur
wir müssen nur wollen...

Hier gibt es eine deutsch - englische Übersetzung: 
http://www.nthuleen.com/teach/lyrics/muessennurwollen.html

Liebe Gruppe in Ljubljana und in Rom



Liebe Gruppe in Ljubljana und in Rom,

hat euch eure Geschichte gefallen? Hat euch das Endprodukt gefallen?
Habt ihr Ideen für ein tolles, spannendes, gruseliges oder lustiges Ende für die Geschichte?

Es ist schön, dass ihr alle mitgemacht habt und viel dabei gelernt habt!
Für ein Feedback könnt ihr gerne dieses Post verwenden.

Liebe Grüße an alle und alles Gute und viel Spaß beim Deutschlernen!

Daniela

Montag, 7. Januar 2013

Radio hören

Ja, auch das ist mit Internet möglich: Radio hören! 

http://oe3.radio.at/

Hitradio Ö3. 
Ihr werdet merken (noterete), dass es viele englischsprachige Lieder und Songs gibt und wenige deutsche Lieder. Das ist leider so. Aber es gibt schon mehr Bands und Gruppen, die auf Deutsch singen. 

Mittwoch, 2. Januar 2013

Ein neues Jahr und viele Wünsche


Viele Menschen machen für das neue Jahr Pläne und Vorsätze.



Was möchtest du 2013 machen? 

Ich möchte mehr Sport treiben
Ich möchte eine andere Sprache lernen
Ich möchte...




Ein Gutes Neues Jahr!!

Ich wünsche euch allen ein Gutes Neues Jahr!!
Viel Erfolg und Freude im Jahr 2013!!



Dieses Jahr hat mir das Feuerwerk auf den Bergen besonders gut gefallen. 
Die Raketen haben die Berge ganz hell erleuchtet! Das war schön. 



Wo hast du Silvester verbracht? Was hast du am letzten Abend des Jahres 2012 gemacht?