Montag, 18. Februar 2013

Alles Neu, alles für euch!

Das Motto lautet: 


Ein neues Semester. 
Ein neuer Kurs. 
Ein neues Buch. 
Eine neue Gruppe. 
Ein neues Ziel (obiettivo).
Eine neue Plattform... 

ein neues BLOG!

Für euch: für alle Deutschlerner aus meinen Kursen. 

Introduzione/Einführung: 
Vi offro questa piattaforma come uno spazio in più per imparare il tedesco. Un extra che si aggiunge alle nostre lezioni, le nostre attività. 

PERCHÈ? // WARUM ein BLOG?
Ritengo utile una piattaforma multimediale per potervi proporre del materiale autentico, darvi un compito da fare online, comunicare con voi del corso e la sua organizzazione, favorire lo scambio di idee tra di voi in quanto il blog vuol essere un mezzo di comunicazione in tedesco. Uno spazio in cui fare i primi passi in tedesco. 
Per avvicinare il mondo tedescofono, per aumentare il contatto con il tedesco fuori dal corso. 

E gli ERRORI? // Und die FEHLER??
Gli errori sono benvenuti perché fanno parte dello studio!! 
Durch Fehler wird man klug. Sbagliando si impara! 
E anche Michelangelo disse: "Ich lerne noch. // Sto ancora imparando." 
Quindi non temere gli errori ma tentare. 

COS'È? WAS ist DAS?
Commenti ai vari post fanno sempre piacere. 
Il blog nasce dall'esperienza positiva fatta nel semestre scorso.
Ora ritengo utile farlo conoscere a tutti i partecipanti dei miei corsi.


E QUINDI... UND DARUM...
Wir machen uns auf den Weg. Ci mettiamo in cammino. 

Ideen? Fragen? Dann sprich mit mir oder schreibe mir! //
Idee o domande? Allora parlami o scrivimi! 
Daniela*

Keine Kommentare: