Frohe Ostern euch allen!

Was ist Ostern?
Ostern ist das älteste und wichtigste Fest (più antico e importante festa) im Jahreskreis der Kirche, an dem man die Auferstehung von Jesus Christus feiert. Schon im 2. Jahrhundert wurde es gefeiert. 

Warum feiert man Ostern? 
Christen feiern an Ostern die Auferstehung Jesu. Man feiert aber auch das Ende des Winters und freut sich auf das neue Erwachen (risveglio) der Natur. Der Frühling und die Zeit um Ostern bedeuten (significano) auch, dass neues Leben entsteht (che nasce nuova vita). 

Wie heißt die Oster-Woche? 

Die Karwoche:

Die letzten 7 Tage vor Ostern sollen eine Zeit der Stille (silenzio) und Besinnung (riflessione) sein, denn sie erinnert an die Leiden (sofferenze) und den Tod (morte) von Jesus.

Der Palmsonntag:

Das ist der letzte Sonntag vor dem Osterfest. Er erinnert an den Einzug von Jesus Christus auf einem Esel in Jerusalem. Palmen sind im Christentum ein Symbol für Sieg sowie für den Baum des Lebens. In Deutschland bindet man hauptsächlich Haselzweige, Tanne, Buchs und Wacholder zu Sträußen. Geweiht sollten diese das Böse von Haus und Hof fernhalten.

Der Gründonnerstag:

An diesem Tag isst man hauptsächlich (innanzitutto)Speisen mit grüner Farbe. 

Der Karfreitag:

Das ist der Todestag (giorno di morte) von Jesus Christus. An diesem wurde er gekreuzigt. Deshalb (perciò) spielt man in katholischen Orten (luoghi, paesi) während (durante) des Gottesdienstes (la messa) keine Orgelmusik. Die Glocken (campane) bleiben ebenfalls stumm (muto) sowie der Kirchenaltar ungeschmückt (non decorato).

Ein paar Fotos und Bilder von Bräuchen und Wünschen: 

Ostereier färben und kunstvoll dekorieren

ein schönes Osternest

ein kleines Osternest und ein Stoffhase

Ein Bibelzitat aus Johannes 

die Osterpinze, eine Oster-Spezialität aus Hefe- bzw. Germteig

eine frühlingshafte (primaverile) Osterdekoration

die religiöse Bedeutung von Ostern

FROHE OSTERN EUCH ALLEN! 

Viel Freude im Kreise der Familie und Freunde, bei gutem Essen und beim Picknicken, beim Entspannen und Schokolade essen! 

Bis bald im Kurs, 

Daniela :)

(Ad 2) Was bedeutet Ostern für Sie?

Wir haben im Kurs ein kurzes (breve) Video angesehen. 
Im Video machen zwei Mädchen eine Umfrage (inchiesta) mit deutschen Passanten aus Mainz. 
Sie fragen: ,,Was bedeutet (significa) Ostern für Sie?" 
Die Antworten sind sich ähnlich (simili). 

Was verstehst (capisci) du? 
Was ist den Mainzern an Ostern wichtig (importante)? Was sagen die Leute (gente)? 

Schreibe es als Kommentar! 

Zu Ostern...

Zu Ostern gibt es viele Bräuche und Traditionen.

Ganz wichtig zu Ostern ist das Eier färben.

Dazu braucht man spezielle Eierfarben, die man im Supermarkt kaufen kann.
Aber es geht auch mit natürlichen Farbmitteln!

Seht euch das Video an. Hier findet ihr eine Anleitung, wie man Eier mit Lebensmitteln färben kann:

http://www.youtube.com/watch?v=0uIYMFzdEDA

Lieben Gruß,
Daniela

(Ad 2) So viele Sprachen...

Es gibt viele Sprachen. 
Es gibt ungefähr 6 500 Sprachen. 

Ein Mensch kommuniziert mit Sprache aber auch mit seinem Körper, mit seiner Mimik und Gestik. 
Menschen, die nicht sprechen können, kommunizieren anders. 

Sie benutzen die Zeichensprache oder auch Gebärdensprache. 
Mit Gesten kann man auch sprechen. 

Ich poste hier einen Link zu einer Seite mit Zeichensprache.

Der Mann auf dem Foto sagt: ,,Ich lerne die Gebärdensprache."

Was heißt wohl: ,,Ich lerne Deutsch." ??

(Ad 3) Die ganze Adjektivdeklination zur Übersicht

Die ganze Adjektivdeklination zur Übersicht

Diese Übersicht ist nur zur Information. Im Kurs haben wir die Deklination nach "ein-" gelernt. 
Ich finde, dass diese Tabelle gut und klar verständlich ist. 

Lieben Gruß, 
Daniela 

Liebe Samstagsgruppe (Ad 2)

Liebe Samstagsgruppe, 

wie geht es euch? 

Ich stelle euch noch einmal dieses Blog vor. 
Zu Ehren (in onore) unserer Comiczeichnerin (fumettista) fange ich mit Micky Mouse an und poste diesen Link:

http://www.micky-maus.de/entenhausen/steckbriefe.html

Das sind Steckbriefe zu Micky Mouse. 
Hier erfahrt ihr (venite a sapere) wie jede Figur auf Deutsch heißt, wie die familiäre Beziehung zu Micky Mouse ist. 
Ein Steckbrief sammelt (raccoglie) alle persönlichen Daten von einer Person. Das ist ganz lustig. 

Und hier seht ihr eine kurze (breve) Episode von Micky Mouse als Zeichentrick (cartone animato): 

Micky Mouse und der Seehund 

Bis bald, 
Daniela 

PS: Feedback ist willkommen!! ;)

(Ad 3) KINO//ein österreichischer Schauspieler im Interview

Christoph Waltz ist ein Schauspieler aus Österreich. 
Er hat mit Quentin Tarantino in zwei Filmen zusammengearbeitet. 
Im Februar hat er auch seinen zweiten Oskar gewonnen. 

Hier spricht Waltz im Interview über seine Rolle in Inglorious Basterds. 

Das Video ist interessant um seine Aussprache zu hören, einzelne Wörter zu verstehen. 
Du kannst auch die englischen Untertitel anschalten. 

Hier ist eine Szene aus dem Film Inglorious Basterds, in der sie Deutsch und Italienisch sprechen: 

dunkle Musik an einem Regentag

Heute regnet es. Es regnet mal stark, mal leicht. 
Alles ist ganz nass und dunkel. 

Zu diesem Regentag passt gut dunkle, nachdenkliche Musik, wie diese hier zum Beispiel: 
Max Herre ft. Philipp Poisel "Wolke sieben"

Max Herre ,,Wolke Sieben"

Ein interessanter Zeitungsartikel

Arbeiten in Deutschland. So sieht die Situation aus.
Ein Artikel aus L'Espresso:

http://espresso.repubblica.it/dettaglio/vuoi-lavorare-impara-il-tedesco/2202707/10

(Ad 3) Grammatik-Überprüfung (Check)

Liebe Ad 3 Gruppe, 

in dieser Pdf-Datei ist die gesamte Grammatik der Kurse Ad 1 und Ad 2 aufgelistet. 
Diese Grammatik sollt ihr schon gut beherrschen (können). 

GRAMMATIK-LISTE:  DAS SOLL ICH JETZT KÖNNEN


Du hast eine Frage oder einen Zweifel zu einem Thema? Ihr möchtet etwas wiederholen? 

Wir sprechen darüber im Kurs! 

(Ad 2) Warum hast du das getan?

Ich poste hier noch einmal das Lied "Warum hast du das getan?" von "die Prinzen".



Das Video zeigt den Text auf Deutsch (und auf Niederländisch ;)

das ist die deutsche Popgruppe ,,die Prinzen"

Wie findest du das Lied?

Ich finde es....

(Ad 3) Fabios Geschichte

Fabios Geschichte handelt von der Europäischen Kommission. Die Geschichte, die er uns erzählt hat, war falsch. Im Kommentar postet er für die Gruppe den Artikel zu seiner Geschichte.

Lieben Grüße,
Daniela

(Ad 2) Musik zum Thema Wohnen und Liebe

,,Keiner mag Faustmann'' ist eine deutsch-österreichische Musikgruppe.

Sie singen über ihre Beziehung (relationship). 

Sie wohnen weit entfernt voneinander(distant from each other).

Wie gefällt dir das Lied?

Hier ist auch der Liedtext:

Ich hab' eine Wohnung in Berlin, mitten in Berlin.

Ich wollte hier schon immer hin.

Ich finde Wien ziemlich schön.

Du bist ziemlich schön.

Auch wenn ich hier nie mit dir bin.

Ich denk fast jeden Tag über früher nach.

Und ob das richtig ist, dass du woanders bist.

Berlin, wir wollten doch zusammenzieh'n,

Berlin, wir wollten doch zusammenzieh'n.

Wien, Berlin, wir wollten doch zusammenzieh'n.

Als ich das Alleinsein langweilig fand,

zog es mich zurueck am Haus am Land.

Wo unser Haus von Frueher stand,

traf ich dich ganz zufaellig am Straßenrand.

Nach mehr als einem Jahr, stehst du auf einmal da

du lachst mich einfach an, dann ist fast alles klar

Berlin, wir wollten doch zusammenzieh'n,

Berlin, wir wollten doch zusammenzieh'n.

Wien, Berlin, wir wollten doch zusammenzieh'n.

Aber es geht nicht mehr, es geht nicht mehr darum

Es geht nicht mehr darum, warum du fehlst, fehlst.

Berlin, wir wollten doch zusammenzieh'n,

Berlin, wir wollten doch zusammenzieh'n.

Wien, Berlin, wir wollten doch zusammenzieh'n. (2x)

Wien - Berlin

Wien - Berlin

Wir wollten doch zusammenzieh'n.

(Ad 3) Red Bull finanziert viele Extremsport-Veranstaltungen

Gestern habt ihr in Kleingruppen über das Unternehmen ,,Red Bull" recherchiert. 

Nun wisst ihr, dass es eine österreichische Firma ist und der Unternehmer Mateschitz heißt. 

Red Bull investiert sehr viel Geld in Marketing und Extremsport-Veranstaltungen (=Events). 
Hier ein Beispiel: 

Der österreichische Extremsportler ist mit einem Heliumballon auf 39.045 Meter gestiegen, ist abgesprungen und hat im Freifall Mach 1,24 (1,342.8 km/h) erreicht!

 

Baumgärtner hat mit seinem Projekt gleich vier neue Weltrekorde aufgestellt und hat ein weltweites Millionenpublikum vor den Fernseher gelockt (=attirato). 

Im Video seht ihr die spannendsten Momente der erfolgreichen Mission Red Bull Stratos.

Hier geht es zum Video mit den spannendsten Momenten von diesem Sprung.

1. Denkst du, dass das gutes Marketing ist? Ja, nein. Warum?
2. Trinkst du Red Bull? Ja, Nein. Warum? 
3. Hast du gewusst, dass Red Bull eine österreichische Firma ist?

Wie kommentiere ich einen Beitrag?

Wie kommentiere ich einen Beitrag (=contributo)? 

1. Ich klicke ganz unten (in fondo) auf  "(Keine) Kommentare". 

2. Es öffnet sich eine neue Ansicht der Titel ist "Kommentar veröffentlichen (pubblicare)". 
Es gibt ein Schreibfeld (campo per scrivere). 

3. Ich schreibe meinen Kommentar. Und ich schreibe am Ende meinen Namen. 

4. Ich klicke auf ,,Kommentar schreiben als:". Es gibt viele Optionen. Du kannst ,,Anonym" wählen (selezionare). 

5. Ich klicke auf ,,Veröffentlichen". 

6. FERTIG. 


Probiere es einfach aus! Es ist nicht schwierig! 
Provalo - non è difficile. 

(Ad 2) Urs Wehrli und die Kunst ,,Aufräumen"

Urs Wehrli meint: ,,Es muss alles seine Ordnung haben.''

Deshalb (perciò) räumt er alles auf. 

Du kannst als Übung die verschiedenen (diverse) Positionen beschreiben (descrivere). 

das Zimmer - das Bett - das Bild (die Bilder) - der Nachttisch - das Fenster - der Boden - der Stuhl (die Stühle) - das Handtuch - der Aufhänger - die Tür...

das Ketchup - die Pommes (die Pommes Frites) - die Schale

der Löffel - der Tisch - der Suppenteller - die Suppeneinlage 

Hier ist das Video zu ,,Urs Wehrli". Er ist ein interessanter Künstler. Er räumt alles gerne auf. 

Fragen zu Urs Wehrli: 

•Wann und wo ist er geboren?

•Was ist er von Beruf? (Er hat viele Berufe!)

•Wie ist Herr Wehrli? Finde 5 Adjektive, die ihn beschreiben!

•Was macht er?

•Seine Internetseite ist: http://www.kunstaufraeumen.ch/de

•Informationen über ihn findest du auf: http://de.wikipedia.org/wiki/Ursus_Wehrli

(Ad 2) Rund um das Studentenwohnheim

Folge diesem Link:

http://www.studentenwerkbielefeld.de/fileadmin/inhalt/PDF/11_09_08_Illustriertes_Wohnheimwoerterbuch_AuflBi_2_geringe_Aufloesung_Kopie.pdf

Er führt dich zu einem illustrierten Wörterbuch, ein sogenanntes (cosiddetto, so called) Bildwörterbuch. Es ist nicht nur für Studenten interessant.

Du siehst und lernst neue Wörter zum Thema ,,Wohnen".

Gefällt dir das?
Welche Sprachen verwendet (utilizza, uses) das Bildwörterbuch?

Bis später im Kurs!
Daniela*

(Ad 3) Nachrichten auf Deutsch hören!

http://www.nachrichtenleicht.de/uebersicht/nachrichten/

Auf dieser tollen Internetseite kannst du aktuelle Nachrichten aus Politik, Sport, Kultur und Chronik lesen und sogar hören.
Es ist ein gutes Training für das Hörverstehen, die Phonetik und das Perfekt.

Schreibe einen Kommentar! Gefällt dir der Link? Hast du ihn schon gekannt? (già lo conoscevi?)

Viel Spaß beim Hören!
Daniela