(Ad 3) Übung macht den Meister!

Indirekte Fragen und indirekte Sätze

Übung macht den Meister! (L'esercizio fa il maestro)

Das ist ein perfektes Sprichwort für das Deutschlernen! 

A)

1. Wie heißt er?
   → Ich habe keine Ahnung (non ho la più pallida idea) ,wie er heißt
2. Wo hast du das Kleid gekauft?
   → Ich weiß nicht mehr, 
3. Wann kommt er uns besuchen?
   → Er hat nicht gesagt, 

B)

1. Ist Familie Meyer im Urlaub?
   → Ich weiß nicht, ob Familie Meyer im Urlaub ist. 
2. Haben die Geschäfte sonntags geöffnet?
   → Ich bin mir nicht sicher (sicuro), 
3. Hat er geraucht?
   → Ich verrate dir nicht (Non ti svelo), 

C)

1. Ich habe den ganzen Tag im Büro verbracht (trascorso) und jetzt bin ich schrecklich müde. → Sie jammert (lamenta), dass sie den ganzen Tag im Büro verbracht hat und jetzt schrecklich müde ist. 
2. Heute will ich einen schönen Abend mit dir verbringen (trascorrere).
   → Ich weiß nicht, 
3. Das Wetter ist heute leider gar nicht schön.
   → Sie hat mir erzählt,